（美国魔法部）
（纽约，1927年）
我估计你很高兴能摆脱他
我们很乐意继续羁押他
半年也够长了
他该回欧洲为当地罪行受审
皮奎里主席，史皮曼先生
囚犯已上枷，准备好移监
看来你该防的都防了
这绝对必要，他非常强大
我们换了三次狱警，他很有说服力
最后只好移除他的舌头
葛林戴华德…
葛林戴华德，葛林戴华德
全球魔法界都欠你一个人情，主席
千万不要低估他
史皮曼先生，我们找到他藏起来的魔杖
亚柏奈西
我们还找到这个
不再尖嘴滑舌
你加入了正义的一方，我的朋友
我知道，我知道，安桐纽
真爱讨拍
（英国，伦敦）
（英国魔法部）
（三个月后）
他们可以见你了，纽特
莉塔
你在这里干嘛？
西瑟希望我能加入魔法部的大家庭
他真的把这里称为“大家庭”？
就是我哥会说的话
西瑟很失望你不能一起晚餐
不管哪一晚你都没空
我最近真的很忙
他是你大哥，纽特，他想多见到你
我也是
喂，跳进去，小皮
为何怪物都如此爱你？
-世上没有古怪生物，只有狭隘之人 -只有狭隘之人
你因那句话 被彭德加斯留校察看多久？
那次好像是一个月
为了要陪你，我在他桌下引爆屎炸弹 记得吗？
不，我还真不记得
你们好
西瑟，我们正聊到请纽特来晚餐的事
是吗？
在我们进去前，我…
这是我第五次申请，我知道程序
这次跟之前不一样，这次…
尽量放开心胸考虑他们提议，好吗？
尽量不要那么…
像我自己
反正也不会有啥损失
来吧，我们走
听证会开始
你希望我们取消你的 国际旅行禁令，为什么呢？
因为我想去国际旅行
申请人拒绝合作 并拒谈上次出国目的
那次是田野调查，长官
我是去为我的怪兽书收集资料
你毁掉半个纽约
-不，那指控在两方面都与事实不符 -纽特
斯卡曼德先生，看得出来你深感挫折
老实说，我们也是
为求双方妥协，我们想提出合作方案
哪种方案？
在一个前提下，委员会愿意取消禁令
你加入魔法部
仔细来说，是加入你哥的部门
不
我认为西瑟是天生的正气师
我想我另有所长
斯卡曼德先生，过去一世纪来 魔法与非魔法界和平共处
葛林戴华德想摧毁那和平
我们社会中的某些成员
也深受他的理念吸引
许多纯种都相信，他们生来就该统驭
不仅在我们世界，在非魔法世界亦是
他们将葛林戴华德视为英雄
而他则将这男孩
视为让一切成真的手段
抱歉，你讲得好像魁登斯还活在世上
他逃过一劫，纽特
他还活着
几个月前离开纽约
目前人在欧洲，确切地点我们不清楚
你们要我去追捕魁登斯？
杀了他？
一贯的斯卡曼德作风
他在这里干嘛？
来接手你太软弱不敢接的工作
就这样吗？
旅游申请驳回
纽特
你以为我喜欢找葛林姆森来？
我不想听你说为求目的不择手段
少跟我假清高
又来了，要念我自私，不负责任
目前时势无人能置身事外
每个人都必须要选边站
连你也一样
我不玩选边站这套
纽特，纽特
过来
他们在监视你
那么，各位…
我想这意味我得到这份工作了
（法国，巴黎）
（是哪位？）
这地方在净化后应该还堪用
我要你现在前往马戏团
把我的口信交给魁登斯
交代他即刻动身
我们获胜后，会有数百万难民逃离此城
他们风光得意够久了
我们不会这样嚣张
我们只求自由
自由自在做自己
还要歼灭所有非巫师的凡人
不是所有人，不是的
我们也不是毫无人性
总要留点人下来打杂用
（梅里恩街）
暴风起
邓不利多
就不能找个低调点的屋顶吗？
我爱这里的景色
雾雾隐
结果如何？
他们还是认为是你派我去纽约的
你否认了？
对
晚安
虽然的确是受你指使
是你告诉我如何找到那只 被走私的雷鸟
你明知我会送它回家 也知道得经由麻瓜港口入关
我一直特别钟爱大型魔法飞鸟
我家族留传一个故事
凤凰会来救援 任何陷入险境的邓家后裔
据说我曾祖父就育有一只
在他死后就一去不复返
恕我直言，教授，我完全不信
那是你告诉我雷鸟下落的原因
删剪片段
你为何要送我去纽约？
因为我知道葛林戴华德 会试图抓住魁登斯
他几年前有个预视
在预知中闇黑怨主杀了他最惧怕的人
就是你
我以为你会夺取葛林戴华德的武器
不是杀了魁登斯，而是救他
魁登斯在巴黎，纽特
他想寻找他的原生家庭
我估计你已听说 关于他真实身分的传闻
没有
纯种认为他是法国名门的最后传人
一个大家误以为遗失的孩子
-该不是莉塔的小弟吧？ -那是大家的臆测
不管是不是纯种，我都知道
闇黑怨灵因为他缺乏爱而孳生
成为他的黑暗兄弟，唯一的朋友
要是魁登斯真的有手足 能取代其地位
他或许能由邪转正
不管魁登斯在巴黎何处 他若不是身处险境
就是会危及他人
我们还不知道他的真实身分 但得先找到他
我希望由你去找到他
这是什么？
我一个老朋友的住址
一间有层层法术保护的巴黎庇护所
我在巴黎为何会需要庇护所？
希望用不上，但若局面随时丕变
有地方去总是好的
可以休息喝杯茶
不不，绝对不行
我被禁止出国旅行，邓不利多
要是离境，我会被送去阿兹卡班 永远别想出来
-知道我为何欣赏你吗，纽特？ -为何？
或许是我最欣赏的人
你不追求权力
或功名
你只问事情是否符合公理正义
若符合，你愿不惜代价去做
多谢美言，邓不利多
但别怪我多问，你为何不自己去？
我无法对葛林戴华德出手
必须由你来
我不怪你
换做是我，大概也会拒绝
-什么？ -时候不早了，晚安，纽特
等等，不
不是吧
邓不利多
邦媞
邦媞，玻璃兽宝宝又跑出来了
干得好
抱歉，它们一定是趁我 清理报丧鸦时开了锁
别担心
我几乎都喂过了 宾奇的鼻药水也点过了
那艾西呢？
艾西的大便也越来越正常
太好了
你可以下班了
-我说过水怪我自己来就好 -它的伤口还要擦药膏
我不想你手指被啃掉
说真的，你快回家吧
你一定累死了
两个人比较好应付水怪
或许得把上衣脱掉
别担心
我有快干功能
看来有人很暴走，药膏，邦媞
要是你敢再咬邦媞，就要倒大楣了
那是什么？
我不知道
但我要你现在就回家
要打给魔法部吗？
不用，你赶快回家，拜托
-把碎片给我 -我来搞定
甜心，把东西递给我
他不会介意
麻烦把东西递给我，甜心
欸
纽特，过来，你这小疯子
希望你不介意我们自己进来
外面雨大得不得了
伦敦好冷
你明明被下了遗忘咒
我知道，结果没用，兄弟
像你说的，药水只会洗掉不好的回忆
但我没有不好的回忆
别误会，有些回忆还是很诡异和恐怖
但这个天使
这个天使把我忘记的都跟我说了
所以我们才会来到这里，对吧？
这太棒了
等等，那是…
蒂娜，蒂娜
只有我们，甜心
我和雅各
不如我来做个晚餐吧？
好
嗨，甜心
小蒂和我不讲话了
为什么？
反正就是，她发现我和雅各在约会
她不开心，因为法律的关系
我们不允许…
不允许跟莫魔交往
也不能跟他们通婚，诸如此类的规定
她因为你本来就很不爽了
我？
对，你，纽特
消息登在《迷魂杂志》里
在这，我替你带来了
（抓到葛林戴华德的巫师）
（驯兽师纽特即将成婚）
“纽特斯卡曼德与未婚妻莉塔雷斯壮”
-“大哥西瑟及不知名女子” -放轻松
不，是西瑟要娶莉塔，不是我
老天鹅
可是…
小蒂看到报导，所以开始跟别人约会
他是正气师，名字叫阿基里斯托利佛
托利佛
总之，我们很高兴来到这里
对我们来说，这是很特别的旅程
因为雅各和我
我们要结婚了
我要嫁给雅各
你对他施咒了，对吧？
什么？
我才没有
别再读我的心思
奎妮，你违反他的意愿带他来这里
你这指控太夸张了，你看看他
他好开心，非常开心
那你就不会介意我…
拜托不要
若他真想结婚，你没啥好担心的
我们解除咒语，让他自己告诉我们
你手上拿着什么？
你想干嘛，斯卡曼德先生？
咒立消
恭喜你订婚了，雅各
等等，什么？
不，你没有吧
奎妮，等等
奎妮
很高兴见到你
我到底在哪？
伦敦
我一直想造访伦敦
奎妮
奎妮，甜心
我很好奇你何时打算唤醒我 等生了五个孩子后吗？
想嫁给你到底哪里错了？
-好 -我不过想有个家庭
我只是想跟别人一样
等等，这件事我们讨论过无数次
要是我们结婚被发现，你会去坐牢
我不能容许那发生
他们不喜欢我这样的人 跟你这样的人通婚
我不是巫师，我只是我
这里的人比较前卫，会让我们结婚
甜心，你不需要给我施咒
我早已为你着迷
我好爱你
-真的吗？ -真的
但我不能让你冒这种险
你没给我们选择的空间，甜心
是你让我没有选择
我们之中得有人勇敢，你太懦弱了
我懦弱？
要是我是懦夫，你就是…
疯子
我没说
-你不需要说出口 -我不是那个意思，甜心
你就是
不
我要去找我姊姊
-好，去找你姊 -好
不，等等
不，奎妮
我不是那个意思
我什么也没说
纸纸复复修
（巴黎）
我亲爱的奎妮，这城市好美
我想你，蒂娜
喂，纽特
我在楼下，雅各，我马上就好
我的问题都烦不完了
（邦媞，记得喂派翠克药丸，纽特）
（蒂娜金坦升任正气师）
奎妮留下一张明信片
蒂娜人在巴黎，寻找魁登斯
太棒了
奎妮会直接去找蒂娜
好，我们去法国，兄弟
-等等，我去拿外套 -我来吧
棒极了
删剪片段
来吧
要邦堤应付这里和一堆新生儿
我认为不合理，所以…
你疯了吗？
你现在要打包玻璃兽吗？
-进去吧 -记得上次发生什么事吗？
我们把锁修好了
没我的同意没人出得来
来吧
快点啦
好吧，速速前项链
你还真是个好典范
（邦媞，我带玻璃兽去巴黎，纽特）
娜吉妮
魁登斯
我想我知道她在哪
我们今晚逃走
喂
我跟你说过离她远一点
我有说你可以休息吗？
去帮河童洗澡
你去准备了
接下来，在我们奇人异士秀中
我要呈现给各位
一个血咒宿主
她曾被困在印尼丛林中
身上背负着血咒
这样的次灵性生物，一生的宿命
注定慢慢转变成野兽
但你们看看她
多么美丽，是的
如此令人渴望
很快地，她会永远被困在不同的体内
每晚当她沉睡时，女士先生们
她被迫化身为…
久而久之，她将无法恢复人形
她会永世被困在蛇的躯体中
魁登斯
打包走人，我们在巴黎玩完了
跟血咒宿主一起的男孩 你对他有何了解？
他在找他的母亲
戏团所有的怪胎，都以为他们能回家
好了，我们出发
我想你我来到马戏团的目的相同 你是…
卡玛，尤瑟夫卡玛
你想得没错
-你为何要找魁登斯？ -跟你一样
所以是？
证明那男孩的真实身分
若他的身世传闻属实
他和我算是远房亲戚
我是家族中纯种血脉的最后传人
若传闻属实，他也是
你读过第谷杜多纳预言录吗？
有，但那只是诗篇，不是证据
若我有更充分的资料
更明确的证据能证明他的身分
欧洲及美洲魔法部 会愿意放他一条生路吗？
有可能
那跟我来吧
删剪片段
不，牙克厉
我讨厌他每次朝着我走过来的方式
如果你坚持要当房间里最美的女性 就会发生这种事
事实并非如此而你也知道
谈到牙克厉就只有血腥
让我去恭喜他然后我们就可以跳舞
而我答应你我今晚 都不会跟任何人说一句话
-你保证？ -我保证
抱歉
-你过得好吗？ -你这只狡猾的狗
是她吗？
没错，你看
她弟弟还活着
预言是真的
她弟弟会带领我们离开阴暗
回来吧，有着水面上翅膀的复仇者
莉塔，恭喜你
你弟弟还活着
我们都真的相信
所以
魁登斯巴波
几乎被养母一手毁掉
现在他转而找寻生母
他渴望家庭
渴望爱
他是我们成功的关键
我们知道他的下落，不是吗？
干嘛不直接抓他走人？
他必须自愿归顺于我，而他也会如此
道路已帮他铺好了，他正循序前进
旅程会引导他来到我身边
并揭开他古怪又光辉的身世
为何他如此重要？
阻挠我们大业的最大敌人是谁？
阿不思邓不利多
若我现在要你前往他藏身的学校
替我杀了他，你愿意下手吗，夸尔？
魁登斯是这世上唯一…
能杀死他的人
他真的能杀死伟大的…
能杀死阿不思邓不利多？
我知道他可以
但完成大业时，你还会在我们身边吗？
会吗？
删剪片段
万一她不要我呢？
实现它吧
什么？
因为我们自由了
雅各，蒂娜约会的对象…
别担心，等她见到你 会想起我们四人帮
一切会像在纽约那样，别担心
-但奎妮说他是正气师 -他是正气师又如何？不用担心
看到她时，你想我该说什么？
这种事最好不要事先规划
就看当时心境，然后现场发挥
她的眼睛长得像火蜥蜴
千万别说
听着，就说你很想她
然后，你大老远跑去巴黎只为了找她
她会很开心，然后…
跟她说你想她想到睡不着觉
只要别提火蜥蜴就行
-好 -好
嘿，嘿
不会有事的，我们一起面对，兄弟
我会帮你找到蒂娜，找到奎妮
我们会像以前一样快活
这家伙是谁？
想要无照离境只能靠他了
你不会是晕车体质吧？
我不太能搭船，纽特
你没问题的
快点，一分钟出发
50加隆
不，我们说好30的
去法国要30
20是让我不去爆料 纽特斯卡曼德非法离境
成名的代价，兄弟
十秒后出发
八
雅各
七
六
四、三、二
一
我不喜欢那个港口钥
你说了好几次了，跟我来
惑惑迷
快点，咒语几分钟就失效
步步现踪
速速前，玻璃兽
快去找，喂，快去找
那是河童，来自日本的水生恶魔
蒂娜
你找到什么了？
所以现在还要吃土
人现现
纽特，这是什么造成的？
那是驺吾
是中国的神兽，行动非常迅速又强大
一天可以神行千里
这只只要一跃 就能从巴黎这头到另一头
好孩子
雅各，她在这里
蒂娜曾站在这里
她的脚型特别细，你有发现吗？
我还真没注意过
然后有人接近她
羽指针
-跟着那根羽毛 -什么？
-雅各，跟着羽毛 -跟着羽毛
它在哪？
速速前，玻璃兽
把水桶扔了
抱歉，你说的我一个字都听不懂
欢迎来到法国魔法部
你想要办理些什么？
我需要跟蒂娜金坦谈话
她是美国正气师，被派来此处办案
这里没有蒂娜金坦这个人
抱歉，一定是搞错了
我知道她在巴黎，她寄明信片给我
我有带来，可以给你看 或许你能帮我找
就在箱子里
该死，麻烦你等一下
我知道在里面，我有打包进去
在哪里？
请等等，到底放哪了？
-可以先喝杯咖啡 -不行，雅各
或是热巧克力，一下就好？
-什么都好 -这边，快点
巧克力夹心面包？ 半个可颂加颗巧克力糖？
往这边
雅各
小姐
（你还好吗？）
删剪片段
她在家
（谁啊？）
（是你儿子，女士）
（你们是谁？）
你是厄玛吗？
你是厄玛杜嘉？
抱歉，你的名字在我的认养书上
这样合理吧？
你把我送给纽约的巴波太太
我不是你母亲，我只是个仆人
你当年是个漂亮的宝宝
现在变成英俊的年轻人
我也不想抛下你
他们为何不要我了？
为何你的名字出现在认养书上？
我把你送给巴波夫人
因为她应该负责照顾你
她死了
那男孩反应如何？
他很敏感
魔法部得知我失手，肯定不开心
我知道我的名声
听我说，小不忍则乱大谋
当巫师统驭天下时 你的大名将永垂不朽
而且时机越来越紧迫
你要看好魁登斯，确保他安全
为了更长远的利益
知道我最想念奎妮什么吗？
所有的一切
甚至想念那些让我抓狂的事
像是读心术
像她那样的人竟会对我感兴趣
我也算三生有幸了
懂我说什么吗？
什么？
我是说，确定我们要找的人在这吗？
绝对在这，羽毛是这么说的
-那就是我们要找的人？ -对
抱歉
你好，先生
等等，抱歉
我们想知道你是否见过我们朋友
蒂娜金坦
先生，巴黎是很大的城市
她是正气师
正气师失踪的话，魔法部会派人调查
我们还是去通报失踪吧
她很高吗？
深色头发，而且很…
-严肃 -美丽
-对，我的意思是她很美 -她也很严肃
我想我昨晚有看到这样的人
或许能带你们去
如果你不介意…
-那就太好了 -没问题
蒂娜
纽特
去去，武器走
抱歉，斯卡曼德先生
魁登斯死后我就回来释放你们
卡玛，等等
若不是他死就是我亡
不…
这肯定不是救援行动的好彩头
所以这是救援行动？ 你害我丢掉唯一的线索
那我们出现前你审问得如何？
纽特
干得好，小皮
所以你需要这个人？
对，我想他知道魁登斯在哪 斯卡曼德先生
那应该是驺吾
快点，纽特，快离开
走了
你上次犯的三大错误是什么？
因松懈被突袭，先生
还有呢？
没挡掉反诅咒
很好，最后一个呢？
最严重的错误？
没从前两个错误中学乖
这里是学校，你们无权闯入
我是魔法执行部门的部长 想去哪就去哪
你们出去
你们跟麦教授出去
他是最棒的老师
-谢了，麦克拉 -出去
来吧，麦克拉
纽特斯卡曼德在巴黎
是吗？
少装蒜，我知道是你派他去的
若你曾有幸指导过他
就知道纽特不是乖乖听命的人
你读过第谷杜多纳预言录？
多年前读过
“被残忍放逐之子，伤心且绝望之女”
-“伟大…” -对，我知道预言
谣传预言中指的，就是那闇黑怨主
他们说葛林戴华德要…
要他来当上流打手，我听过传闻
可不管闇黑怨主去哪 斯卡曼德就在哪现身
去保护他
在此同时 你也结交了不少的国际友人
不管你想监视我和我朋友多久
都不会发现任何对抗你的阴谋，崔佛
因为我俩目标相同，击败葛林戴华德
但我警告你，运用镇压和暴力的手段
只会让他徒增支持者
我对你的警告不感兴趣
现在
这样说让我感到痛苦
因为我不喜欢你
但…
能与他抗衡的巫师只有你
我需要你去对抗他
我做不到
因为这个？
你与葛林戴华德情同手足
我们比亲兄弟更亲
你愿意对抗他吗？
我做不到
那你已经选边站了
从现在起 我将知道你念的每一个咒语
派双倍人马看守你 也要停掉你的黑魔法防御术课程
莉塔在哪？我们得赶往巴黎
西瑟
西瑟，若葛林戴华德召集大型集会
别驱散群众
别让崔佛派你进会场
若你曾相信过我…
西瑟
光想到雷斯壮这个姓就让我反胃
她每次放假都留在学校 她家人根本不希望她回家
也不怪他们，她实在太讨人厌
-你有看到她上周怎样吗？ -口口消
麦教授，雷斯壮又使坏了
雷斯壮，别跑
-雷斯壮，这些坏小孩 -莉塔，回来
别跑了，真让史莱哲林学院蒙羞 扣一百分
两百分，给我回来，立马
孩子们，停下来 你，停下来，回来
-别挡路 -她去哪了？
我想她往那边去了
教授，是雷斯壮的错，她最坏了
斯卡曼德，你为何没在打包？
我没要回家
为什么？
它需要我
它受伤了
那是什么？
渡鸦宝宝
渡鸦是你家族的象征符号？
没错
好了，纽特，拿出勇气
还真不寻常，所以斯卡曼德先生 在人生中最畏惧的是？
办公室的沉闷职涯，先生
念咒吧，纽特
叱叱荒唐
漂亮
干得好，莉塔
这只是幻形怪，伤害不了你
每个人都有害怕的东西
我一直很期待这一刻
我不想谈那件事
它们认识我
不然会躲起来
它们只在 木质能制成魔杖的树上筑巢
你知道吗？
它们也有很复杂的社交生活
要是你观察得够久，就会发现…
嗨，莉塔，真让人讶异
会在教室里看到我？
我是坏学生吗？
恰恰相反，你是我最聪明的学生之一
我说坏学生，不是笨学生
别费心回答了
-我知道你没喜欢过我 -你错了
我从不认为你坏
那你是孤单少数，其他人都觉得
而且他们是对的
我的确很坏
莉塔，我了解你弟寇沃斯的谣言 一定让你很痛苦
不，你不了解
除非你也有个死掉的小弟
对我来说，是我妹妹
你爱她吗？
我应该要更爱她
放过自己永不嫌迟
告解能带来慰藉，让人卸下重担
多年来悔恨一直缠绕我心
别步上我的后尘
不了，谢谢
你人实在太好了
但我姊蒂娜大概急着找我
像是到处乱敲门之类的
我还是走好了
但你还没见到主人
你结婚了？
应该说…
我完全效忠于他
我分不清你到底是开玩笑还是…
法国人都这样
喂，别闹了
你别过来，我知道你是谁
奎妮
我们不是来伤害你的
我们只想帮你
你离家非常遥远
远离一切你所深爱的事物
远离你的舒适圈
我不想看你受伤害，永远不想
你姊担任正气师不是你的错
我希望你能与我同一阵线
努力让世界能容许
巫师光明正大的生活
并择其所爱
你从未伤害任何人
你走吧
离开这地方
删剪片段
你在这里
崔佛要什么？令人震怒的行为
像那样走进学校
那不算什么
我没事，抱歉，米奈娃 我有很多作业要批改
纽特，兄弟
蒂娜在上面，孤单一人
你要不要上来陪陪她？
我四处找食物都没找到
我要上楼碰碰运气，去阁楼看看
你没事的，嘶嘶退
好吧
它对白鲜的反应很好
它天生就爱乱跑
但我想它只是有点缺乏自信
斯卡曼德先生 你皮箱有东西能叫醒这个人吗？
我得盘问他
我想他知道魁登斯的真实身分 而他手上的伤疤
-代表他曾立下不破誓 -对，我也有注意到
路摸思
-那是什么？ -下水道里一定有水龙
它们身上会有寄生虫，你瞧…
-雅各 -是
在我皮箱的夹层中，有一支镊子
镊子？
-就是细细尖尖… -尖尖的工具
我知道镊子是什么
你应该不会想看
我没问题
出来吧
来吧，你没事
来啊，我拉住了
雅各，能帮我拿着吗？
透抽
一定要杀了他
谁？魁登斯吗？
可能要几小时才会恢复
那寄生虫的毒性颇强
我得回魔法部去简报进度
很高兴再次见到你，斯卡曼德先生
等等，好吗？等等
别走，蒂娜
你没提火蜥蜴吧？
我没有，她就这样跑了，我不懂
你要去追啊
蒂娜，拜托，你听我说
斯卡曼德，我得去跟魔法部简报
我知道你对正气师的看法
我可能在信中话说太重了
你是怎么说的？ 一群虚伪又野心勃勃的人
很抱歉，我不欣赏那些看见恐惧 或误解之物就喊杀的人
-我是正气师，我不会那样 -我知道，因为你成了中头
你说什么？
这个说法源自三头蛇 中间那个头最有远见
现在欧洲每个正气师都想杀魁登斯 除了你以外，你成了中头
还有谁会用这个形容词？
大概只有我
是葛林戴华德，他在召唤支持者
太迟了，葛林戴华德已经来追捕魁登斯
-搞不好已经捉到他 -还不算迟
我们还是能先找到他
你要去哪？
法国魔法部
魁登斯不可能去那里
魔法部藏有一个盒子
它能告诉我们魁登斯的真实身分
盒子？你在讲什么？
相信我
你想出来一下子吗？
可以自由走动
魁登斯
你想要什么？
从你身上吗？
什么也不要
我能给你什么？
我未曾拥有的一切
但你又想要什么，孩子？
我想知道我究竟是谁
你会在这里找到你真实身分的佐证
今晚到拉雪兹神父公墓，你会发掘事实
父亲，你为何要逼我
等等
很抱歉家里没吃的
你是鬼吗？
不
不，我是活人
但我是炼金术士，所以长生不老
对375岁的人来说，你保养得挺好
抱歉没有敲门
不，没关系
阿不思有跟我说会有朋友造访
尼乐勒梅
雅各科沃斯基
对不起
没关系
我不是…
终于有些动静了
对，我以前看过这个东西
是在园游会
有个戴面纱的女人，我给她五分钱
她预言我的未来
其实她漏掉好多东西
等等，我认识他，是魁登斯那小子
老天
喂
那是奎妮，她在那里，嗨，宝贝
那是哪里？在这里吗？
对，那是雷斯壮陵墓
坐落在拉雪兹神父公墓内
我来了，宝贝，别走开
谢谢你，勒梅先生
抱歉，好了
帮我顾一下章鱼哥，不
-抱歉，我得走了 -你千万不能去公墓
发生什么事？
完全照他说的发生了
葛林戴华德今晚会在公墓集会 肯定会有伤亡
那你得过去
什么？我两百年没跟人对干过了
勒梅，你没问题，我们对你有信心
那盒子在宗族档案室中 所以要往下走三楼
那是变身水吗？
只够让我进到门内
-是谁？ -我哥西瑟
他是正气师，还很爱抱人
怎么了？
葛林戴华德要聚众闹事 地点不详，但估计是今晚
-小心点 -当然
-答应我要小心 -我会小心
听好，我希望是由我告诉你
他们认为魁登斯 可能是你失踪的小弟
-我弟弟死了，他死了 -我知道，我知道
-这话题还要炒几次？ -文件会证明一切
好吗？文件不会说谎
西瑟
我要你逮捕参与集会的每一人，若拒捕…
-长官，手段太激烈，不就助长了… -照做就是
我猜你无法在法国魔法部内消影吧？
不行
真可惜
-纽特 -是，我知道，我知道
纽特
那个是你哥？
我想我在信中提过，我俩的关系很复杂
纽特，停下来
-他想杀你吗？ -常常
别跑了
他需要控制他的脾气
那可能是我此生最棒的时刻
奎妮
奎妮，甜心
别，别动
（有何贵干？）
这位是莉塔雷斯壮
我是她的…
未婚夫
（进去吧）
谢谢
蒂娜，关于未婚夫那件事
抱歉，我该恭喜你
-不，那是… -路摸思
雷斯壮
蒂娜，关于莉塔
是，我说了替你开心
我没有，拜托别不开心
不，抱歉，我不是…
很显然我…
很显然我希望你开心
我也听说你现在很开心，那很棒
抱歉，我想说的是，我希望你开心
但我不想你因为我开心而开心 因为我没有…
开心
或是订婚
-什么？ -那本蠢杂志搞错了
是我哥六月六号要娶莉塔 我应该当伴郎，那也…
有点太可笑了
他认为你来这里横刀夺爱吗？
你是来横刀夺爱的吗？
不，我来这里…
你知道，你的眼睛真的…
真的什么？
有人叫我不要说
-我剪下你的照片 -纽特，我读了你的书
-等等，你读了 -你有吗？
我把这剪下
是你在报纸上的照片
很有趣，因为在报纸上你的眼睛…
看你本人时，你眼睛有种光辉
像是黑水中燃烧的火焰
我只有在动物身上看过
我只有在动物身上看过，那就是…
火蜥蜴
来
雷斯壮
资料移至拉雪兹神父公墓内的 雷斯壮家族陵墓
翻翻转
你好，纽特
你好，莉塔
嗨
不
那是哪种猫？
那些不是猫，是黑猫魔 一种使役魔
它们守卫魔法部
它们不会伤人，除非…
咄咄失
除非你先攻击它们
糟糕
-莉塔 -转转回
速速前
升升降
等等，别磨蹭，拜托
别这样
好了
好，等等
你，退后，快点，快让开
若杀寇沃斯也得杀了你，我会动手
住手
尤瑟夫
真的是你吗？
我的小妹？
所以他是你哥哥
我是谁？
我不知道
我厌倦了无名无过往的人生
跟我说我的故事，之后任凭处置
你的故事就是我们的故事
我们的故事
不，尤瑟夫
我父亲穆斯塔法卡玛
是塞内加尔裔最知名的纯种巫师
我母亲罗瑞娜
同样是出身上流的著名美女
他们深爱彼此
他俩认识一名 出身知名法国纯种望族的男人
他贪恋她的美色
妈妈
雷斯壮用蛮横咒勾引并绑架她
我试着阻止，但他攻击我
那是我最后一次看到她
她生下一名女婴难产而死
就是你
她的死讯把我父亲逼疯
在咽下最后一口气前
我父亲要我为他复仇
杀死雷斯壮世上最爱的人
我一开始以为很容易
他只有一个近亲
就是你，但是他…
说吧
他从没爱过你
她死后不足三个月，他就再婚了
他既不爱她，也不爱你
但他的么子寇沃斯随后出生
那个从不知爱为何物的人 突然充满父爱
他唯一在乎的只有小寇沃斯
所以是真的？
我是寇沃斯雷斯壮？
-对 -不对
知道穆斯塔法卡玛之子 立誓报仇后
你父亲要把你藏在我找不到的地方
他将你托付给仆人，搭船前往美国
-他的确送寇沃斯去美国，但… -他的仆人厄玛杜嘉
是个半精灵，她的法力太弱
留下的踪迹让我无法追踪
我终于发现你如何逃脱时
我收到出乎意料外的消息
船在大海中沉没了
但你幸存了，不是吗？
总之，有人将你从水中拉上来
“被残忍放逐之子，伤心且绝望之女”
“伟大复仇者的回归，从水中携带着羽翼”
那里站着伤心且绝望之女
你是长着羽翼的渡鸦从海中回归 而我…
我，我是身负灭门血仇的复仇者
我同情你，寇沃斯
但你非死不可
寇沃斯雷斯壮早死了，是我杀了他
速速前
我父亲家有着非常奇妙的族谱
上面只记录男丁
家族的女性以花朵代表
（寇沃斯雷斯壮）
美丽
孤立
我父亲把我和寇沃斯一起送往美国
厄玛假扮带着孙子们旅行的奶奶
寇沃斯总是哭个不停
有任何消息吗？
所有人员回工作岗位
立刻返回岗位
我从没想过伤害他
我只是想要摆脱他，片刻就好
一下下就好
把他给我
各位，前往救生船
他们叫大家穿救生衣
你不是故意的，莉塔
所以不是你的错
不，纽特
你总能在怪兽身上发现可爱之处
莉塔
你知道魁登斯的真实身分吗？
在你调包的时候？
不知道
奎妮？
他们是纯种巫师
专门以杀我们这种人为乐
奎妮
雅各
甜心，你来了，嗨
嗨，甜心
甜心，我真抱歉
我不该一走了之，我好爱你
你也知道我爱你，对吧？
对
很好，那我们闪人吧
不，等等，等一下
我想先听听他要说什么
听听就好，如此而已
你在讲什么？
这是陷阱
对
奎妮，族谱，只为了引我们入陷阱
得想办法立刻离开
你去找其他人
你要怎么做？
我会见招拆招
我的兄弟，我的姊妹
我的朋友
你们热烈的掌声不该献给我，不
而该献给自己
你们来此是因为心里向往
并深切了解
墨守陈规对我们已不再管用
你们来此是因为渴望新气象
不同的局面
很多人说，我痛恨不懂魔法之人
痛恨麻瓜
-害虫 -痛恨莫魔
痛恨咒语盲
我不恨他们
完全不恨
因为我奋斗的动机 不是出自于仇恨
依我看麻瓜并非先天不良
而是属性不同
并非一文不值
而是价值不同
不是不堪大用，而是用途不同
魔法天分
只在少数人身上绽放
只降临在对生命 有着更高追求者的身上
若将世界交给我们统治 必能嘉惠全人类
因我们全然为自由
为真理
为爱而生
听他演说并不犯法
对群众请慎用武力
千万别落人口实
大限已到
该向大家展示我所预见的未来
若不揭竿起义
若不顺应天命将是何等境地
不要再打仗了
这就是我们要对抗的
这就是敌人
他们的狂妄自大
他们的渴求权力
他们的粗鄙残暴
在他们将枪杆转向我们前 还有多少时间？
大家听我说就好，不要轻举妄动
你们务必保持冷静
控制自己情绪
我们之中混杂了正气师
靠近点，巫师兄弟们，加入我们
按兵不动
不要动武
他们杀死我许多追随者，那是事实
他们在纽约拘禁我，折磨我
他们滥杀女巫及巫师同袍
只因他们犯下追求真理的罪
只因渴求自由
你们愤怒和想要复仇 纯属正常反应
不
将这名年轻战士的遗体 交还给她家人
消影，离去
离开后记得传话出去
滥用暴力的人不是我们
我们拿下他
正气师，到圆心加入我的行列
向我立下
永世的效忠，不然就灭亡
唯有在这里才能享有自由
唯有在这里才能了解真我
快跑！
要遵守游戏规则，不准作弊，孩子们
他知道我是谁
他知晓你的身世，但不了解你的为人
魁登斯
奎妮，甜心，你清醒点
雅各，他就是解决之道
他和我们目标一致
-不 -是的
这一切都是为了你，魁登斯
陪我一起去
甜心，不
陪我一起去
你疯了
奎妮
不，奎妮，不要
奎妮
斯卡曼德先生
你以为邓不利多会为你哀悼吗？
葛林戴华德，住手
莉塔
我想我认识你
莉塔雷斯壮
被全体巫师界仇视
无人疼爱，饱受霸凌
但仍勇敢，非常勇敢
该是时候回家了
我爱你
快走
我讨厌巴黎
大家围成圆形，魔杖遁地
否则巴黎将毁于一旦
止止止
我已经选边站了
过来，过来抱抱，过来抱抱
我想最好让他俩单独谈
（奥地利，诺曼加保垒）
他还是很怕我吗？
讲话要小心
他不确定自己的抉择正确
要温柔对待他
我有礼物送你，孩子
是真的吗？
莉塔的事
是
太遗憾了
这是血盟，对吗？
你俩立誓永不与对方为敌
以梅林之名，你是怎么拿…
葛林戴华德向来低估 他觉得不起眼的小东西
有办法销毁吗？
或许吧
或许
它会想要来杯茶吗？
它会想喝牛奶
得把银汤匙藏好
你多次遭遇最残忍的背叛
而且大多是由至亲手足
跟你血脉相承的人刻意加注于你
如同他以你的痛苦为乐一般
你大哥还想要赶尽杀绝
你家族传说，若是任何成员有难
就会有凤凰来搭救
这是你与生俱来的权益，孩子
我现在
重新替你正名
阿留斯
阿留斯邓不利多
我们会因为重整世界 而一起名留青史